Aalk

Aalk: 1. Aalke Burtalke, wa rummelt di de Bûk? dat deit de sûre Karnmelk (Buttermilch), de will dar herût. – Eichwald.

*2. Da het Aalk by'n Putt sêten. (Holst.)

Wenn ein Unheil angerichtet, oder irgendein Spiel verloren ist, wahrscheinlich von einer Alten des Namens, die im Ruf der Hexerei stand (s. ⇨ Hexe).

*3. Du weetst nig, wat Aalk im Putt hett. (Holst.)

Soviel als das Beste kommt nach. Im vorangehenden Sprichworte ist Aalk, Aaltje (Adelheid) eine alte, übelwollende, hier eine wohlwollende Hexe des Namens.

*4. Wenn Aalk und Albret tosamen kamt u.s.w. – Schütze.

Diese Redensart wird in Holstein von zwei dummen Menschen zweierlei Geschlechts gebraucht, von denen man sich nicht viel verspricht.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

AALK — abbr. Altshuler, Aronov, Larkin, and Khmelnitskii … Dictionary of abbreviations
International Touring Competition 1930 — The International Touring Competition in 1930 (French: Challenge International de Tourisme) was the second FAI international touring aircraft contest, that took place between July 18 and August 8, 1930 in Berlin, Germany. Four Challenges, from… … Wikipedia
Challenge 1930 — Die Challenge 1930 war der zweite FAI Internationale Reise Flugzeug Wettbewerb (französisch: Challenge International de Tourisme), und fand zwischen dem 18. Juli und 8. August 1930 in Berlin, Deutschland statt. Vier Wettbewerbe, von 1929 bis 1934 … Deutsch Wikipedia
Åse Lill Kimestad — (born 16 August 1955) is a Norwegian politician for the Labour Party.She served as a deputy representative to the Norwegian Parliament from Vest Agder during the terms 1989 ndash;1993, 1993 ndash;1997 and 2001 ndash;2005.On the local level,… … Wikipedia
Hexe — 1. Den Hexen hilft das Leugnen nicht, man erkennt sie am Gewicht. Im Jahre 1729 wurden nach den Berichten Kaysslers (Forts. Neuester Reisen) zu Segedin in Ungarn der Stadtrichter mit seiner Frau und 34 Personen lebendig verbrannt. Der… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon

Academic dictionaries and encyclopedias